Devono esserci delle cose che abbiamo deciso su cui posso ancora contare.
Mora da ima nekoliko stvari koje smo odluèili na koje mogu da raèunam.
{\be1\blur 2}L'unica cosa su cui posso contare è il mio camioncino!
Jedino što valja ovde je moj prokleti kamion!
Se non si fanno più soldi ammazzando piccole merde microscopiche qua e là allora tu ne hai inventata una su cui posso fare soldi.
Ако нисам могао да зарадим убијајући микроскопска мала срања, Помогли сте ми да ставим у оптицај једно на којем могу.
Una cosa su cui posso contare.
Na to od tebe, uvek mogu da raèunam.
è qualcosa su cui posso sempre contare.
To je nešto na šta mogu uvek raèunati.
Le mie risorse tra gli 09er sono poche, ma ho qualcuno su cui posso contare.
Moji izvori kod bogataša su limitirani, ali na par ljudi mogu da raèunam. Možemo da preskoèimo engleski danas?
Bene, almeno c'e' un'effettivo su cui posso contare.
Na jednog lijeènika mogu uvijek raèunati.
Un piano per separare le persone su cui posso contare da quelle su cui non posso contare.
Plan da razdovjim one kojima mogu verovati, od onih, kojima ne mogu.
L'unica cosa che so, l'unica cosa su cui posso contare da quando e' iniziato tutto questo, e' che tutto e' possibile.
Jedina stvar na koju mogu raèunati i koju znam otkako je sve poèelo je da je sve moguæe. To je Sylar.
Non sei esattamente una persona su cui posso contare.
Ti nisi baš netk na koga se mogu osloniti.
E tu sei l'unica persona su cui posso ancora contare.
Ti si jedina osoba na koju mogu da raèunam.
Ho un po' di uomini, su cui posso contare.
Ja imam par ljudi na koje mogu da raèunam.
Lo so, perche' l'unica persona su cui posso fare affidamento sono io.
Znam, jer jedina osoba na koju se mogu osloniti sam ja.
E' l'unica cosa al mondo su cui posso contare.
Jedina stvar na svijetu na koju mogu uvijek raèunam.
L'unico posto su cui posso davvero far riposare la mia testa.
Jedino mesto na kom mogu da odmorim glavu.
Hai un sedere su cui posso regolare l'orologio.
Imaš zadnjicu prema kojoj bi namešto sat.
E questo e' tutto cio' su cui posso fare affidamento.
Zbog toga moram presuditi da su snimci prihvatljivi.
Studiai a lungo e duramente e imparai a suonare uno strumento che mi ha fornito le fondamenta...su cui posso basare tutte le mie idee, in termini di dove vanno rispetto al piano
Dugo i naporno sam vežbao i uèio kako da sviram instrument koji mi je dao temelj da sve što zamislim mogu da stavim, u smislu zvuka, na pravo mesto na klaviru.
Se c'e' una cosa su cui posso sempre contare, sei tu e la tua logica, quindi...
Ako sam na bilo što mogao uvijek raèunati, to si ti i tvoja logika, pa...
Un certo vice medico legale, su cui posso contare per farmi concedere l'ingresso.
Izvjesnog zamjenika patologa na kojeg se može osloniti da æe mi dozvoliti pristup.
C'e' una statua del fondatore su cui posso mettere un cappello buffo?
Imate li statuu osnivaèa na koju bih mogao da stavim smešan šešir?
Perche' non ci sono altri adulti nella mia vita su cui posso contare?
ZAŠTO NEMA VIŠE ODRASLIH LJUDI NA KOJE MOGU DA SE OSLONIM?
Sei una donna che posso guardare con ammirazione, un'amica su cui posso contare, e la madre che ho sempre voluto.
Ti si žena na koju mogu da se ugledam, prijateljica na koju mogu da raèunam i majka koju sam oduvek želela.
Stai facendo qualcosa su cui posso fare domande o no?
To je nešto što smijem znati?
Ha un altro numero su cui posso contattarlo?
Mogu li da ga dobijem na neki drugi broj?
Almeno so che e' un'alleata su cui posso contare, dato che non posso fare affidamento su di te.
Ona je saveznik na koga raèunam, kad veæ ne mogu na tebe.
È qualcuno su cui posso contare per il resto dei miei giorni ed è un uomo d'affari.
On je neko kome æu verovati do mojih zadnjih dana i on je biznismen.
Vuol dire che io ci sono per lei, ogni volta che ne ha bisogno, perché... - lei è l'unica su cui posso contare!
Znaèi da æu joj se naæi kad joj zatrebam, jer je jedina na koju mogu da raèunam.
Abbiamo le basi... su cui posso lavorare.
Имамо фајл! И ја ћу то урадити за тебе!
Sento che mi sto avvicinando a qualcosa su cui posso lavorare.
Oseæam da se konaèno približavamo neèemu što želim.
Sei l'unico su cui posso contare per tenerlo in vita".
Jedino tebi mogu verovati da ćeš ga održati u životu."
0.61988115310669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da ima nekoliko stvari koje smo odluèili na koje mogu da raèunam. 